I den nye sakprosategneserien Mor fant meg – historien om et adoptert liv forteller Eva Sørlie historien om hvordan hun, 30 år etter å ha blitt adoptert fra Sør-Korea, får vite at familien hennes aldri hadde gitt opp håpet om å finne henne igjen.
Eva Sørlie (f. 1971) ble adoptert fra Sør-Korea og vokste opp i en kjærlig familie i Lillestrøm. Hun opplevde seg selv som norsk på alle måter. Så, i 2002, kommer telefonen: Familien i Sør-Korea har funnet henne og ønsker kontakt.
Den overraskende henvendelsen avdekker en historie ingen hadde fortalt. Moren ønsket aldri å adoptere Eva bort. Familien forsøkte å få henne tilbake, men da var Eva allerede sendt videre. Hvordan kunne dette skje? Og går det egentlig an å ha to mødre?
Foto: Christopher Helberg
Historien vi sjeldent hører
– Eva Sørlies fortelling om hvordan hennes sørkoreanske mor finner henne igjen 30 år etter adopsjonen, er en sterk og rørende historie om identitet, familie og tilhørighet, men også en bok som stiller viktige spørsmål om internasjonal adopsjon, sier redaktør Tormod Løkling i TNT, Bonnier Forlags satsing på tegneserier og grafiske fortellinger.
– De fleste adopsjonsfortellinger handler om barnet eller adoptivfamilien. Mor fant meg løfter også fram den delen av historien vi sjelden hører om: fødemoren, fødefamilien, tapet og sorgen, og konsekvensene av systemer som skilte familier fra hverandre. Det gjør boken både unik, viktig og veldig aktuell, sier Løkling.
Mor fant meg – historien om et adoptert liv er en sakprosategneserie i tre deler. Boken skildrer Evas oppvekst i Norge, fødemorens harde liv i Sør-Korea i årene etter Korea-krigen, og det første møtet mellom mor og datter – før Eva må finne en måte å balansere livet i Norge med forventningene fra den biologiske familien på den andre siden av kloden.
Gjennom fortellingen følger leseren både Eva og moren gjennom flere tiår. Det er historien om to mennesker som deler et livsavgjørende bånd, men som har levd hver sine liv.
Boken er også en fortelling om ønsket om å være «helt norsk» – og om hva som skjer når fortiden plutselig banker på døren.
– Det har tatt tre år å lage denne boken. Drivkraften har til tider vært altoppslukende og tvunget meg til å møte sider ved meg selv jeg skulle ønske jeg ikke hadde. Å se fortellingen få liv i Stein Arnes strek har vært pur glede, sier Eva Sørlie.
Sakprosa i tegneserieform
Historien er fortalt i samarbeid med den anerkjente illustratøren og tegneserieskaperen Stein Arne Hove. Sammen har Eva Sørlie og Hove valgt tegneserieformatet for å fortelle en historie som både er dypt personlig og et bidrag til den pågående debatten om internasjonal adopsjon.
– Tegneserien gir oss mulighet til å formidle minner, følelser og erfaringer på en annen måte enn tradisjonell sakprosa, sier Stein Arne Hove.
– Den naivistiske streken skaper en kontrast til alvoret i fortellingen og kan gjøre vanskelige temaer lettere å nærme seg, samtidig som kompleksiteten bevares. Streken spiller også på lag med humoren, varmen og sjarmen som historien rommer, og som preger Eva som person. Det har vært viktig å få fram hele mennesket og hele fortellingen, forteller Hove.
Aktuell stemme i adopsjonsdebatten
Mor fant meg – historien om et adoptert liv utkommer samtidig som internasjonale adopsjoner granskes i Norge og flere andre land. Den 22. juni legger Granskningsutvalget for utenlandsadopsjon fram sin sluttrapport, og Mor fant meg gir et personlig innblikk i de menneskelige konsekvensene bak sakene som nå undersøkes.
Sørlie er en av initiativtakerne bak den nyopprettede foreningen KAN (Korean Adoptees Norway), som arbeider for å løfte adoptertes erfaringer og perspektiver inn i debatten om internasjonal adopsjon.
– Boken er ikke et innlegg med enkle svar eller tydelige skurker. Tvert imot har jeg vært opptatt av å vise kompleksiteten i adopsjonens mange relasjoner – som kjærligheten til adoptivforeldrene, båndene til fødefamilien og spørsmålene som oppstår når ulike historier om fortida kolliderer. Jeg håper boka kan bidra med menneskelige erfaringer og nye perspektiver inn i en viktig debatt, samtidig som granskningsutvalget nå skal legge fram sine konklusjoner, sier Sørlie.
Mor fant meg – historien om et adoptert liv kommer i salg åttende juni.